|
|
 |
|
| |
 |
|
СКИМБЛШЕНКС (Skimbleshanks)
Скимблшенкс - железнодорожный кот. Оберегает покой пассажиров почтового поезда западно-британского побережья. Серьезный, щепетильный, очень ответственный. Без Скимблшенкса поезд даже с места не двинется - он на почтовом самая наиглавнейшая персона, без него нельзя. Скимблшенкс - символ того, что дорога будет скатертью, а утренний чай будет подан вовремя. Обязанностями Скимблшенкса являются обход пассажиров, дабы убедится, что у них все в порядке. Забота о сохранности пассажирского багажа. Проверка технической работоспособности поезда. Контроль сотрудников экспресса.
Он известный рассказчик дорожных историй, чем снискал любовь кошачьего молодняка. Юные члены племени любят собираться вокруг Скимблшенкса и слушать, слушать, слушать. Таким образом, получается портрет приятного в общении, интеллигентного кота.
Его имя происходит от англ. слова skimble-skamble – прилагательного со значением "слоняющийся", "бродячий" и слова "shanks" (ед.ч. shank – голень, нога). То есть, Skimbleshanks – что-то вроде "вездесущий кот, поспевающий там и тут". |
| |
|
|
|
|
|
 |
|
ДЖЕННИЭНИДОТС
(Jennyanydots)
Дженниэнидотс - из тех самых, всем нам известных кошек-лежебок, которые, если и сдвинешь их с места, тут же перелягут еще куда-нибудь. Но как только опускается ночь, Дженни сразу меняется. Эта ленивая и немолодая кошка являет чудеса общественной активности. Главными объектами ее бурной деятельности становятся тараканы и мыши - постоянные обитатели дома, в котором она живет. Если мышат она школерует в направлении рукоделия и музицирования, то тараканы осваивают под ее чутким руководством основы начальной военной подготовки. Вобщем, если вы захотите выдрессировать своих домашних тараканов - обращайтесь к Дженниэнидотс.
|
|
|
|
|
 |
|
АСПАРАГУС (Asparagus)
Аспарагус, или попросту Гус (это для своих), театральный кот. В видео-версии Аспарагус и Гус - два разных героя. Обычно, в сценических постановках, актер играющий Аспарагуса - второстепенного персонажа, танцевал и пел в хоре до сцены "Гус - театральный кот", в которой он перевоплощался в дряхлого, видавшего виды Гуса, который, в свою очередь, перевоплощался в пирата Гроултайгера - лучшая сценическая роль Гуса. В видео-версии же, в связи с возрастом Сэра Джона Милса (ему было эже 90 лет), который играл Гуса, роль раздваивается, чтобы не терять танцевальную единицу. Так как танцевать Милс не мог. По этой же причине в видео-версии отсутствует номер с пиратом Гроултайгером.
Не смотря на свою второстепенность, этот герой заслужил внимание поклонников. Скорее всего, в этом заслуга актера Тони Тимберлейка, игравшего Аспарагуса на видео. Я даже посещал англоязычный сайт, посвященный Аспарагусу, а точнее любви к нему хозяйки этого сайта.
Имя Аспарагуса переводится как спаржа. Здесь Элиот решил сделать себе выходной и не впадать в лингвистические изыски в очередной раз. |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
